摘要

RESULTS: We enrolled 93 PHIV and 99 HIV-uninfected females. Median age was 19 (IQR 18-20) years. For the 7 HR-HPV types (16, 18, 31, 33, 45, 52, 58) in the nonavalent HPV vaccine, PHIV had significantly higher incidence (p=0.03) and persistence (p=0.01) than HIV-uninfected youth over a 3-year period. 译结果:我们登记了93例PHIV和99例HIV未感染女性。中位年龄为19岁(18-20伊拉克第纳尔)。在7种HR-HPV类型(16、18、31、33、45、52、58)的非价HPV疫苗中,PHIV在3年内的发病率(p=0.03)和持续性(p=0.01)显著高于未感染HIV的青年。



	



	Having HIV (adjusted hazard ratio [aHR] 2.1, 95%CI 1.1-3.9) and ever using illegal substances (aHR 4.8, 95%CI 1.8-13.0) were associated with incident 7 HR-HPV infections. HIV-positive status (adjusted prevalence ratio [aPR] 2.2, 95%CI 1.5-3.2), recent alcohol use (aPR 1.75, 95%CI 1.2-2.5), and higher number of lifetime partners (aPR 2.0, 95%CI 1.4-3.1, for 3-5 partners; aPR 1.93, 95%CI 1.2-3.2, for ≥6 partners) were significantly associated with persistent 7 HR-HPV infections. 译 HIV感染(校正危险比[aHR]2.1,95%CI 1.1-3.9)和曾经使用非法药物(aHR 4.8,95%CI 1.8-13.0)与7小时HPV感染相关。HIV阳性状态(校正患病率[aPR]2.2,95%CI 1.5-3.2),近期饮酒(aPR 1.75,95%CI 1.2-2.5),终生伴侣数量(aPR 2.0,95%CI 1.4-3.1,对于3-5个伴侣;aPR 1.93,95%CI 1.2-3.2,对于≥6个伴侣)与持续7小时HPV感染显著相关。



	



	CONCLUSIONS: Female PHIV were at higher risk of having anogenital HR-HPV acquisition and persistence. Primary and secondary prevention programs for HPV infection and HPV-related diseases should be prioritized for PHIV children and youth.译结论:女性PHIV患者有较高的获得和持续性生殖道HR-HPV的风险。应优先为PHIV儿童和青少年开展针对HPV感染和HPV相关疾病的一级和二级预防计划。

译文

结果:我们登记了93例PHIV和99例HIV未感染女性。中位年龄为19岁(18-20伊拉克第纳尔)。在7种HR-HPV类型(16、18、31、33、45、52、58)的非价HPV疫苗中,PHIV在3年内的发病率(p=0.03)和持续性(p=0.01)显著高于未感染HIV的青年。

HIV感染(校正危险比[aHR]2.1,95%CI 1.1-3.9)和曾经使用非法药物(aHR 4.8,95%CI 1.8-13.0)与7小时HPV感染相关。HIV阳性状态(校正患病率[aPR]2.2,95%CI 1.5-3.2),近期饮酒(aPR 1.75,95%CI 1.2-2.5),终生伴侣数量(aPR 2.0,95%CI 1.4-3.1,对于3-5个伴侣;aPR 1.93,95%CI 1.2-3.2,对于≥6个伴侣)与持续7小时HPV感染显著相关。

结论:女性PHIV患者有较高的获得和持续性生殖道HR-HPV的风险。应优先为PHIV儿童和青少年开展针对HPV感染和HPV相关疾病的一级和二级预防计划。

Human Papilloma Virus vaccine

肿瘤 HPV疫苗、宫颈癌 治疗方法
概述  :  

宫颈癌是常见的妇科恶性肿瘤,严重威胁女性健康及生命。全球每年约9%的女性新发癌症病例为宫颈癌,其中80%发生在发展中国家。中国每年新发病例约13万例。人乳头瘤病毒(HPV)感染是宫颈癌的主要致病原因,研究表明,高危型HPV持续、慢性感染与宫颈癌的发生密切相关,以HPV16/18型最常见。HPV是环装双链DNA病毒,呈无包膜的二十面体。 至今已发现200多种不同亚型的HPV,约54种可能感染生殖道黏膜,其中15种致癌性HPV可在宫颈癌患者中查到。其中高危型

Human   英 /ˈhjuːmən/   美 /ˈhjuːmən/

释    义   adj. 人的;人类的

               n. 人;人类

同根词   humanism adj. 人文主义的;人道主义的

               humanist adj. 人文主义的;人道主义的

               humanlike adj. 似人类的

               humanly adv. 以人力;像人地;在人力所能及的范围

               humanity n. 人类;人道;仁慈;人文学科

               humanism n. 人道主义

               humanist n. 人道主义者;人类学者,人文学者;人文主义者

               humanization n. 人类化;教化;

例    句   Doctors study the structure of the human body. 医生研究人体构造。

 

Papilloma   英 /ˌpæpɪˈləʊmə/   美 /ˌpæpɪˈloʊmə/

释    义   n. 乳头状瘤,乳突淋瘤

例    句   New research into the body's immune response to the human papilloma virus (HPV) could lead to a vaccine against cervical cancer, a study said. 英国科学家最近进行的一项关于人体对人乳头瘤病毒(HPV)的免疫反应的最新研究可能会导致一种对抗子宫颈癌的疫苗被研制出来。

 

Virus   英 /ˈvaɪrəs/   美 /ˈvaɪrəs/

释    义   n. [病毒] 病毒;恶毒;毒害

               n. (Virus)人名;(西)比鲁斯

同根词   virucidal adj. 杀病毒的

               virulently adv. 恶毒地

例    句   However, we will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects. 然而,因为我们对这一病毒和其影响了解得更多,我们将继续审查这一政策。

 

Vaccine   英 /ˈvæksiːn/   美 /vækˈsiːn/

释    义   n. 疫苗;牛痘苗

               adj. 疫苗的;牛痘的

同根词   vaccination n. 接种疫苗;种痘

               vaccinate n. 被接种牛痘者

               vaccinator n.牛痘接种员;种痘刀

               vaccinate vi.接种疫苗

               vaccinate vt. 给…注射疫苗

例    句   The vaccine was developed, from start to finish, in less than a decade, in record time, and at about one-tenth of the cost usually needed to bring a product through development to the market. 该疫苗的开发,从一开始到完成用了不到十年时间,这是创纪录的,在成本方面是通常情况下一个产品从开发到走向市场所需经费的大约十分之一。

请扫描右侧二维码,免费查看词汇专业知识背景