摘要

Intranasal as well as intracranial inoculation of JHM has been shown to induce similar symptoms in BALB/C mice. Similarly, intracranial inoculation has been well used as a method for MHV-A59 to cause the biphasic disease, while a higher dose of MHVA59 is required to reach the same level of inflammation in CEACAM-/- mice when inoculated through the nasal route. With intracranial inoculation,the inflammation is not limited to brain and spinal cord. MHVA59 and recombinant strain RSA59 cause inflammation in optic nerve with subsequent demyelination of optic nerve and RGC loss.译鼻内和颅内接种JHM已显示在BALB / C小鼠中诱发相似的症状。同样,颅内接种已被很好地用作MHV-A59引起双相性疾病的方法,而通过鼻途径接种时,CEACAM-/-小鼠需要更高剂量的MHVA59才能达到相同的炎症水平。通过颅内接种,炎症不仅限于脑和脊髓。 MHVA59和重组菌株RSA59引起视神经发炎,继而引起视神经脱髓鞘和RGC丢失。 


	
 


	Studies of isogenic recombinant strains RSA59 and RSMHV2 of demyelinating strain (MHV-A59) and non-demyelinating strain (MHV2), respectively, containing enhanced green fluorescent protein (EGFP) have elaborated the mechanisms of demyelination and axonal loss and have helped in tracking and tracing of virus in vitro as well as in vivo. RSA59 can cause demyelination, but RSMHV2 cannot, which makes it a suitable control to determine the cellularand molecular basis of demyelination in mice.译对脱髓鞘菌株(MHV-A59)和非脱髓鞘菌株(MHV2)的同基因重组菌株RSA59和RSMHV2的研究,分别含有增强的绿色荧光蛋白(EGFP),阐明了脱髓鞘和轴突丢失的机制,并有助于追踪和在体内和体外追踪病毒。 RSA59可以引起脱髓鞘,但是RSMHV2不能,这使其成为确定小鼠脱髓鞘的细胞和分子基础的合适对照。

译文

鼻内和颅内接种JHM已显示在BALB / C小鼠中诱发相似的症状。同样,颅内接种已被很好地用作MHV-A59引起双相性疾病的方法,而通过鼻途径接种时,CEACAM-/-小鼠需要更高剂量的MHVA59才能达到相同的炎症水平。通过颅内接种,炎症不仅限于脑和脊髓。 MHVA59和重组菌株RSA59引起视神经发炎,继而引起视神经脱髓鞘和RGC丢失。 
	
	
		
 
	
对脱髓鞘菌株(MHV-A59)和非脱髓鞘菌株(MHV2)的同基因重组菌株RSA59和RSMHV2的研究,分别含有增强的绿色荧光蛋白(EGFP),阐明了脱髓鞘和轴突丢失的机制,并有助于追踪和在体内和体外追踪病毒。 RSA59可以引起脱髓鞘,但是RSMHV2不能,这使其成为确定小鼠脱髓鞘的细胞和分子基础的合适对照。

Craniotomy with Intracranial infection

重症 颅内感染 疾病
概述  :  

颅内感染是颅脑手术后比较严重的并发症之一,术后3~7d是颅内感染的高发时间。有研究发现,颅脑手术后颅内感染的发生率为1%~10%。一旦发生颅内感染,不仅延长患者的住院时间,增加患者的经济负担,同时影响患者原发疾病的治疗,而且由于感染刺激或细菌侵入颅内引发的脑积水、脑脓肿等严重并发症常与颅内感染同时存在,导致患者病情发展迅速,死亡率明显升高。目前,对于颅脑手术后颅内感染的治疗,应首先给予高效、广谱、最大负荷剂量的抗生素,或采用多种抗生素联合应用,但由于脑部的特殊解剖结

craniotomy 英 /,kreɪnɪ'ɒtəmɪ/ 美 /,krenɪ'ɑtəmi/

释义   n. [妇产] 穿颅术;颅骨切开术

例句   Knowing Cameron wouldn’t need a craniotomy didn’t reduce the Halls’ nervousness.然而,了解到卡梅隆无需进行开颅手术并没有减轻霍尔一家的焦虑。

 

intracranial 英 /,ɪntrə'kreɪnɪəl/ 美 /,ɪntrə'krenɪəl/

释义   adj. 颅内的

例句   The diagnostic methods and therapeutic principles of intracranial hypertension.颅内压增高的诊断方法和处理原则。

 

infection 英 /ɪnˈfekʃn/ 美 /ɪnˈfekʃn/

释义   n. 感染;传染;影响;传染病

例句   It may supervene with infection.可能会并发感染。

请扫描右侧二维码,免费查看词汇专业知识背景