摘要

Gestational trophoblastic disease is a rare condition that affects women either during or after pregnancy, and is an umbrella term for a range of conditions—from the premalignant disorders of complete molar or partial molar pregnancy, through to the malignant conditions commonly known as gestational trophoblastic neoplasia, which include invasive mole, choriocarcinoma, and the rare placental-site and epithelioid trophoblastic tumour. 译妊娠滋养层疾病是一种罕见的疾病,在怀孕期间或怀孕后影响妇女,是一个伞形术语,指从完全磨牙或部分磨牙妊娠的癌前病变到通常称为妊娠滋养层肿瘤的恶性疾病,包括侵袭性葡萄胎、绒毛膜癌、罕见的胎盘部位和上皮样滋养层肿瘤。

译文

妊娠滋养层疾病是一种罕见的疾病,在怀孕期间或怀孕后影响妇女,是一个伞形术语,指从完全磨牙或部分磨牙妊娠的癌前病变到通常称为妊娠滋养层肿瘤的恶性疾病,包括侵袭性葡萄胎、绒毛膜癌、罕见的胎盘部位和上皮样滋养层肿瘤。

gestational trophoblastic disease, GTD

妇产 妊娠滋养细胞疾病 疾病
概述  :  

妊娠滋养细胞肿瘤(gestational trophoblastic disease, GTD) 是一组来源于胎盘滋养细胞的增生性的罕见疾病,与异常妊娠相关,具有生长极快、破坏性极强的特性,早期即可发生血行转移。包括良性的部分性葡萄胎和完全性葡萄胎,以及恶性侵蚀性葡萄胎和转移性葡萄胎、绒癌、胎盘部位滋养细胞肿瘤(PSTT)和上皮样滋养细胞肿瘤(ETT)。其中恶性肿瘤可以在任何形式的妊娠之后发生也称为妊娠滋养细胞肿瘤(GTN),发病率低,但患者大部分能够通过根治性化疗

gestational   [dʒe'steiʃənəl]  

释    义     adj. 妊娠期的;受孕的

词    根     gestate  n. gestation 酝酿;怀孕;妊娠期 

vi. gestate 孕育,创案 

vt. gestate 使怀孕

例    句     Only about a third of the women who get a positive test result actually have gestational diabetes. 在检测结果呈阳性的女性中,只有三分之一的人患有妊娠期糖尿病

 

trophoblastic   [,trɔfəu'blæstik,] 

释    义    adj. [胚] 滋养层的

例    句     Villi are not present. Rather, there is a proliferation of bizarre trophoblastic cells.绒毛不存在,明显异型性的胚胎滋养层细胞增殖显著。

 

disease  英 [dɪˈziːz]  美 [dɪˈziːz] 

释    义    n. 病,[医] 疾病;弊病 

vt. 传染;使…有病 [复数 diseases 过去式 diseased 过去分词 diseased 现在分词 diseasing ]

例    句     Rat-fleas communicate a disease to man. 鼠蚤会把疾病传染给人。

请扫描右侧二维码,免费查看词汇专业知识背景